シカバネアイズ

Scroll

ホチキスvol.41「シカバネアイズ~名探偵 草流鏡治郎の事件簿~」は、公演を中止いたします。

劇団ホチキス代表
米山和仁からのメッセージ

ホチキス第41回本公演「シカバネアイズ~名探偵 草流鏡治郎の事件簿~」に関しまして、新型コロナウイルスの感染拡大防止、並びに緊急事態宣言の延期に伴い、当初予定していた4/8(木)~4/12(日)、そして延期公演5/20日(木)~5/24日(日)の全公演を中止する判断をさせていただきました。

4月から5月に公演の延期を発表したにも関わらず、中止という結果になり、楽しみに待っていただいた皆様を裏切る形になってしまった事、誠に申し訳ありません。

緊急事態宣言の発令、事業自粛要請、そして大型連休の「STAY HOME週間」の実施と、日本中が辛抱の時を迎え、「シカバネアイズ」の座組みも、活動を全て停止し、状況を見守ってまいりました。ゲストの皆さんは、家でセリフを練習してくださっていたそうです。スタッフからも、制作作業の確認メールが定期的に届き、劇団メンバーとは、週1でリモート会議を行い、緊急事態宣言が明けた時に、ロケットスタートできるよう、そして、お客様に笑顔をお届けするために、準備を整えておりました。この作品をみなさまにお届けしたかった。ただその思いが心の中にあふれました。

中止の決断を座組みにお伝えした時、この状況が収束したら、必ずこのメンバーで集まり「完璧な状態でのシカバネアイズ 」をお届けできると、とても前向きなお言葉を多数いただきました。

そうです。2020年春の公演は中止でも、「シカバネアイズ 」は、終わってはいません。延期と考えております。稽古場で、あと少しで完成が見えたこの作品は、一度寝かせて熟成をさせます。準備が整った時には、とんでもなくおもしろい「シカバネアイズ」をお客様にお見せする事ができると思います。それまでしばらくお時間いただきたく存じます。

また、この自粛が続く日々の中、「シカバネアイズ 」のワクワクを少しでも味わっていただけるよう、この公演のために制作しましたグッズ販売をしたいと思い関係各所にお願いをしたところ、ゲストの皆さんに快諾をいただきました。グッズ購入サイトの方は、準備が整い次第ご連絡いたします。また、今回の中止に伴い劇団として、なかなかの損失を抱える事は避けられない状態になってしまいました。「シカバネアイズ 」実現に向け、ぜひとも皆様の“応援”をいただきたく、「シカバネアイズ応援グッズ」も製作します。どうか温かいご支援を賜りますようよろしくお願いします。

皆さんの心身の健康と一刻も早い事態の収束を願いつつ、日々精進してまいります。

いつか必ず舞台で、笑顔でお会いしましょう。

劇団ホチキス代表 米山和仁

キャンセル・払い戻しに関してのご案内

キャンセルをご希望されるお客様は、チケット料金を払い戻しいたします。なお、払い戻しにはチケットが必要となりますので、お手持ちのチケットは無くさず大切に保管してください。
また、各プレイガイドにより対応が異なりますので、下記内容をご確認くださいませ。

カンフェティ

払い戻し対象

各出演者FC先行、劇団先行、一般販売にてカンフェティをご利用のお客様

払戻申請手続き

ご購入いただいたチケットをご発券の上、お手持ちのチケットと下記項目が記載されたメモを【特定記録郵便】にて《劇団ホチキス》までご返送くださいますようお願い申し上げます。

  • ご購入者様氏名
  • ご購入者ご住所
  • 電話番号
  • ご返金先の口座情報【銀行名、支店名、支店番号、預金種目(普通・当座など)、口座番号、口座名義カナ】 

チケット返送先

〒156-0053
東京都世田谷区桜3-2-4 304号室 株式会社劇団ホチキス

チケット送付締切

2020年 6月 30日(火)まで
※当日消印有効

①返金の際は「チケット代金」を入金させていただきます。
発券手数料・返送費用はご購入者様のご負担とさせていただきます。
何卒ご理解いただけますと幸いです。

②必ず特定記録郵便等でご送付ください。普通郵便等での送付による未着事故が発生した場合、払戻できませんのでご注意ください。

③右側の半券がないチケットでは払戻できません。

④受付期限を過ぎられますと払戻ができなくなりますので、十分ご注意ください。

ご入力内容及びご返送いただいたチケットを確認後、2020年8月末日までに順次ご指定の口座へ入金させていただきます。

チケットぴあ

払戻受付期間

2020年 6月 30日(火)まで

お買い求めの店舗にて払い戻しを受け付けます。なお、配送引取にてチケットを購入された方は、2020/06/30(火) 必着でチケットぴあメールセンターまで「簡易書留郵便」(発送の証明が可能な配送方法)にてご返送ください。

払い戻しについて

払い戻し対応については下記URLにて詳細をご確認くださいませ。

http://t.pia.jp/guide/refund.jsp

特典に関してのご案内

スーパープレミアムチケットの非売品特典について

チケット払い戻しの有無に関わらず、非売品特典の受け渡しはできません。
チケットと非売品特典を交換して欲しい等のご要望にもお応えすることはできません。ただし、非売品特典を販売する予定です(数量に限りあり)。販売は、シカバネアイズグッズ販売サイトにて受け付けます。詳細決まり次第、当HP、劇団公式Twitterで告知させていただきます。

※スーパープレミアムチケットをご購入いただけなかったお客様にも販売いたします。

FC先行の特典について

チケット払い戻しの有無に関わらず、FC先行特典の受け渡しはできません。
販売も予定しておりません。何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

グッズ販売のご案内

シカバネアイズで製作いたしましたオリジナルグッズを販売いたします。

シカバネアイズ オリジナルグッズ

  • 公演パンフレット 2,500円
  • ブロマイド 16種類(3枚1セット) 各1,000円
  • 大判ブロマイド (1枚) 1,000円
  • オリジナルドアメッセージ 3種類 各1,500円
  • 花札ブロマイド  (キャスト12名×4種類 全48枚) 5,000円

プレミアム特典 特別販売(数量限定)

プレミアム特典(内容は以下) 3,000円

  • オフショットブック
  • 出演者によるボイスCD
  • 手提げクリアファイル

シカバネアイズ 応援グッズ

  • シカバネアイズ オリジナルTシャツ Mサイズ/Sサイズ 3,500円

※販売開始は5月23日(土)午前10時〜。

※商品の発送は6月初旬〜発送いたします。

※お申し込みはホチキスオリジナルグッズサイト(https://hotchkiss.cart.fc2.com/)にて販売いたします。(現在シカバネアイズ商品は置いておりません)

※縦溝役は山下晃季ではなく事前に撮影が終わっていた大薮丘バージョンで販売致します。

この二人に解けない謎はない!脳も溶けるかもだけど…

【あらすじ】草流鏡治郎(くさるきょうじろう)は、渡部祐介(わたべゆうすけ)とコンビを組み、 数多くの難事件を数多く解決してきた名探偵。しかし、ある事件で草流は、 犯人から謎のパウダーを浴びせられ、生命活動が停止した状態で“生きる死人”となってしまう…。 ホチキス最新作は、ホチキス流本格ミステリーコメディー!!

ホチキスvol.41

シカバネアイズ

脚本・演出 米山和仁

2020年
520日(水)〜524日(日)
東京芸術劇場 シアターイースト

5月20日(水) 19:00
5月21日(木) 19:00
5月22日(金) 14:00 19:00
5月23日(土) 13:00 18:00
5月24日(日) 12:30 16:30

出演

中村太郎
小早川俊輔

小玉久仁子
山下晃季
齋藤陽介
片山陽加(ダブルキャスト)
窪田 翔
山本洋輔
絵理子
内村理沙

山﨑雅志
校條拳太朗
ほか

チケット価格

スーパープレミアム 10,000円
【最前列含む前列エリア・非売品特典付(会場にてお渡し)】

非売品特典の内容

  • オリジナル手さげ型クリアファイル
  • メイキング&オフショット満載のオリジナルフォトブック
  • キャスト総出演のオリジナルCD

一般 6,000円

  • 全席指定
  • 前売・当日共通

チケット取扱

Confetti(カンフェティ)

WEB予約 http://confetti-web.com/hotchkiss41
電話予約 0120-240-540(受付時間 平日10:00~18:00)

チケットぴあ(Pコード 501-1102)


WEB予約 http://t.pia.jp
電話予約 0570-02-9999
チケットぴあ店舗、セブン・イレブンでも直接販売

東京芸術劇場ボックスオフィス

0570-010-296(受付時間:休演日を除く10:00〜19:00)
(PC)http://www.geigeki.jp/t/
(携帯)http://www.geigeki.jp/i/t/

託児サービスのご案内

東京芸術劇場で公演をご鑑賞の際には、一時託児をご利用いただけます。(有料・定員制・要事前申込)

  • 対象年齢:生後3ヶ月から小学校入学前のお子様
  • お預かり時間:開演30分前から終演30分後まで
  • お預かり料金:〜1歳 2,560円 2〜6歳児(就学前)2,160円 ※いずれも税込
  • 予約方法:土・日・祝祭日を除くお預かり日1週間前までにご予約ください。
  • 予約受付・問い合わせ

HITOWAキャリアサポート株式会社 わらべうた
電話 0120-415-306(土・日・祝日を除く平日9:00〜17:00まで)
ご予約の際「東京芸術劇場の託児予約の件で」とお問い合わせください。

会場

東京芸術劇場
シアターイースト
大きな地図を見る

〒171-0021 東京都豊島区東池袋1-8-1
TEL:03-5391-2111

・JR、東京メトロ有楽町線、東武東上線、西武池袋線「池袋駅」西口より徒歩2分。

・池袋駅地下通路の2b出口で直結しています。

スタッフ

脚本・演出:米山和仁
舞台監督:小日山公介/馬淵だいき
演出部:萩森あい/ 玉尾静香
演出助手:野田麻衣
照明:阿部将之(LICHT-ER)
音響プラン:山口剛史(東京三光)
音響オペ:吉田寿子
映像:松澤延拓
美術:泉真
劇中歌:北方寛丈
音楽:岡田太郎(悪い芝居)
衣装:清水喜代美
衣装進行:佐久間のぞみ
ヘアメイク:黒田はるな/平田恵里子
宣伝美術:中戸健司(Creators Group MAC)
写真:佐藤孝仁(BEAM×10)
イラスト:小玉久仁子
ホームページ制作:小林タクシー
キャスティング協力:桝井妙子(c4)
制作:首藤悠希
制作協力:MIMOZA
企画・製作:ホチキス

ヨネ話「バタリアン」

「バタリアン」という映画をご存知だろうか?今から35年前に制作されたゾンビ映画だ。
原題は「The Return of the Living Dead」と言い、ゾンビ映画の金字塔「ナイト・オブ・ザ・リビングデッド」のパロディー映画なので、そうつけられたらしい。しかし、日本での上映にあたりタイトルが変更された。
日本で、よりわかりやすいように原題とは異なる邦題がつけられる事は多々ある。
原題よりも邦題の方がより作品の良さを伝え、ヒットに導き、後世に残る名作となる、いわゆる邦題が原題に勝った作品もあれば、タイトルを見ただけで、観る気を無くさせる原題クラッシャーな邦題もたくさんある。
ことバタリアンに関しては、日本でもスマッシュヒットし、のちに「オバタリアン」なるヒット作品まで誕生させた。
未だ映画は観た事はないが、名前だけは知っているという人は多いのではないか。邦題が勝った作品と言える。
ちなみに、原題をそのまま邦題にした作品もある。「スターウォーズ」もその一つだ。しかし、最初は邦題をつける予定だったという。
その候補として「惑星大戦争」が最有力だったというから、「スターウォーズ」のままにした判断は正しかっただろう。
もし「惑星大戦争」のままだったら、エピソード9まではたして日本で上映しただろうか…。邦題の持つ力は、時にフォースを超える。
ちなみに「シカバネアイズ 」にもし邦題をつけるとしたら「ゾンビ探偵クサル」だろうか・・・。 

ホチキス代表 米山和仁

注意事項

上演時間について

約2時間(休憩なし)を予定しております。

客席開場について

ロビー開場は開演の45分前・客席開場は開演の30分前になります。

チケットについて

  • 当日券は回によりご用意できる枚数・場所が異なりますが、全ステージについて販売いたします。
  • お座席をお選び頂くことは出来ません。また、一部舞台が見えづらいお席も含まれます。予めご了承ください。
  • その他、下記の詳細をよくお読みのうえ、ぜひ当日券をご利用ください。

販売方法

先着順での販売となります。

※購入希望者が当日券の準備数を上回った場合は抽選での販売となります。

販売時間

整列開始:開演の1時間15分前
販売開始:開演の1時間前

枚数制限

おひとり様1枚

当日券料金

一般6,000円(全席指定・税込)

※スーパープレミアムの当日券の販売は現在予定しておりません。ご了承ください。

※開演の1時間15分前より当日券販売のための整列を開始いたします。販売開始の開演1時間前に購入希望者が当日券の準備数を上回った場合は抽選での販売となります。
整列開始時間より前のお並び、横入り等の行為は他のお客様のご迷惑になりますので、時間通りにお集まりください。

※販売枚数に関しましては公演直前まで分かり兼ねますので、お問い合わせはご遠慮ください。

※譲渡・交換などの行為が見受けられた場合、入場をご遠慮していただく可能性があります。予めご了承ください。

お願い・注意事項

劇場付近での待機は近隣の店舗様へのご迷惑となりますので、入り待ち・出待ちはご遠慮ください。

プレミアムチケット特典・先行特典の引換について

特典引換コーナーにてお受け取りください(観劇された回にのみ交換となります)。
その際、チケットと座席番号をご確認させて頂きます。

グッズ販売について

  • ロビー開場時点からお買い求めいただけます。終演後もご利用いただけますが、ご案内できる時間が短くなりますので、開演前にお買い求めいただけますようお願いします。
  • チケットをお持ちでないお客様のご利用は準備ができしだい対応させていただきます。
  • お支払いは現金のみとなります。

スタンド花・フラワーアレンジメントの受付中止に関しまして

劇団ホチキスでは毎公演、お客様からの「お祝い花」などを受付ており、「シカバネアイズ 」でも当初受付の告知を致しましたが、この度の新型コロナウイルスの流行に伴う、国・都の対策において、お花を受け付けるリスクが高いことを鑑みて、スタンド花・フラワーアレンジメントの受付を中止する事にいたしました。
急な変更並びに、公演間近のタイミングでの報告になり誠に申し訳ありません。何卒ご理解いただきますようお願いします。
大きな理由は以下となります。

  • 公演の全期間中お客様からのお花を安心して飾る確約が取れない事
  • 万が一公演が中止になった場合、お花の直前キャンセル等でお客様に負担をかけさせないため
  • 劇場ロビーのスペースを少しでも広く確保し、ロビー滞在時の密集度を減らすため
  • 劇場ロビーの換気、消毒作業をしやすくするため

なお、お日にちの都合上、すでにお花やバルーンを発注されて、キャンセルが難しい場合もございます。 キャンセル不可でお送り頂いたお花に関しては、受付ける予定です。(※公平性を保つため、バックヤードに飾らせていただく予定です。ご了承ください)

出演者へのプレゼント・お手紙について

新型コロナウイルスの影響により、この公演では出演者へのお手紙やプレゼントは辞退させていただいております。ご理解ご協力のほど何卒よろしくお願いいたします。

入り待ち、出待ちの禁止について

出演者が万全な状態で臨めるよう「出待ち」「入り待ち」「追いかける」「つきまとう」等の行為は一切お止め下さいますよう、お願い致します。

その他、注意事項について

  • 上演中は、携帯電話、スマートフォン他、音・光のでる機器の電源はお切り下さい。
  • 場内でのカメラ・携帯電話などによる写真・映像の撮影、音声の録音等は、固くお断り致します。これらの行為が発見された場合は、記録されたものを削除いただくと共に退席いただきます。
  • 上演中の私語や、大声を出す、飲食など周りのお客様のご迷惑となる行為はお控えくださいますよう、お願いいたします。
  • 過度なアップヘアスタイル、観劇中の帽子着用など、後方や隣席にいるお客様の視界を塞いでしまう行為はご遠慮下さい。
  • 会場敷地内ではスタッフの指示・案内にご協力頂けますようお願い申し上げます。
  • お客様皆様が舞台をお楽しみいただけるようにご配慮下さいますようお願い申し上げます。